Australian
Tysaustralia
Australians are said to speak a variant of English which is corrupted by a "strine" accent.  Many words initially thought to have been "invented' in England or the US actually originated in Australia.  Australian Strine is alive and well in modern Australia.
To search for a word on this page = Ctrl+f
Note: Words in italics are usually said after a word in the list.      
.
A
Aboriginal suitcase          Australian strine
Ace
Adam's ale
Aerial ping pong
               
Australia
Aggro
Akubra
Alfa
Alice (The)
Amber fluid
Ambo
                                
Australian strine
Anchors
Ankle biter
Ants pants
Apples (she'll be)
Apple eater
                             
Aussie
cheap cask of wine
good thing, excellent
water
Australian Rules football
someone who is aggravated, upset
Australian made hat
stupid person
                                          
Australian strine
Alice Springs (outback town)                    
Aussie
beer
ambulance
car brakes
                                                     
Australia
small child                                               
Australian strine
person who thinks they're important
everything will be alright
                            
strine
someone from Tasmania
Argue the toss
Aris, Aristotle
Armchair Sportsman
Arvo
At a push
Av a go ya mug
Aussie
Aussie battler
Aussie Rules
Aussie salute
Avagoyermug
Ave go ya mug
Avos                                     
Australian Strine
Away with the fairies
disagree with the decision
a bottle
                                                        
Australia
non-active watcher of TV sport
afternoon
                                                 
Australian strine
with some difficulty
give it a try you fool
Australian
ordinary Australian, worker
AFL Australian Rules Football
brushing away flies with the hand
shouted at a player in sports event
try to do it  - usually a batsman
avocados
being in a dreamland, silly
.
.
.
.
Australian strine is spoken everywhere in Australia.
B
B & S Ball
Back of beyond
Back of Bourke
Bad trot
Bag of donuts
Bail out
Bail up
Bananas (going)
                
Australian strine
Banana-Bender                    
Australia
Bangers
Bangers and mash
Bang on hit the target
Banged up
Bar flies
Barbie
                                   
Australia
Barney                                                 
Australian strine
Barra
Barrack
Bash
Basket case
Bastard
Bathers
Battleaxe
Battler
                                 
Australian strine
Beamer
Bean counter
Beaut/Bewdy
Beak
Beating around the bush
Beaut, beauty (you)
Been round the traps
Beer o'clock
Beg yours
Bell
Belly flop
                             
Aussie
Belt up
Ben Hur (as big as)
Betcha
                                 
Australian strine
Be there with bells on
Better half
Bevan
Bev-chick
Bewdy
Bewful
                                
Australian strine
Be with you in a tick
Big bikkies
Big note
Big Smoke
Big wet
                                 
Australia
Bikey
Bik-kee, bikkie
Billabong
Billy
                                     
Australian strine
Billy lids
Bingle
Bite on
Bities
                                           
Aussie
Bit Iffy (a)
Bitzer, bitser, bitsa
Black Stump (beyond the)
Blimey

Blind freddy could see that
Block (do your)
Bloody
Bloody oath
Bloke
Blotto
Dance for single people
very far outback
in the outback
bad luck
                                               
Australia
fat person
leave quickly
corner someone
someone upset
                                  
Australian strine
Queenslander
sausages
sausages and mashed potato
              
Aussie
Correct
pregnant
men always in the pub

B.B.Q.
a fight
Barramundi fish
support a sports team, to cheer
have a go
                                              
Australian strine
angry person, a nutcase
term of endeatment, a good person
swimsuit
                                                 
Australia
wife
Australian who works hard
BMW car
an accountant
beautiful , great, good
nose
                                                     
Australian strine
being indirect                                        
Aussie
really great
been everywhere done all
complete work and drink beer
beg your pardon
make a  phone call
making a messy dive 
tell someone to stop talking
a very big event
I bet you
                                                   
Australian
Arrive enthusiastically Australia
wife or partner
stupid low class male in Brisbane
female Bevan
great
beautiful
attend to you soon
a lot of money
boaster Aussie
city
When it finally rains, wet season
motorcycle rider.
biscuit
waterhole
tin can to make tea 
kids
                                                           
Australian strine
dent in a car
get money from someone
                        
Australia
biting insects
Something suspicious or doubtful
mongrel dog, bit of this and that
outback, far away
                                       
Aussie
surprise                                                           
Australian strine
easy to see
get angry
adjective meaning good or bad
sure, yes
man

drunk
Blower
Blow-in
Blowie
                                     
Australia
Blowing your dough
Blow through
Blowy
Blow yer money
Bludger
Blue
Bluey
Bluey
                                    
Australian strine
Bodgy
Bog
Bogan
Bog in            
Aussie
Bogged
Bolt
Bolt it in
Bomb
Bonzer, bonza
Boob Tube
Boofhead
Boogie board                        
Australia
Boomerang
Booner
Booze
                                  
Australian  strine
Booze Bus
Bottle Shop, bottlo
Bottler                                 
Bottling (his blood's worth)
Brass razoo (hasn't got a)
Bread basket
Brek-kie, brekkie Aussie
Brick shithouse (built like)
Brickie
Brizzie
Brownnose
Brumby
Bug
Buckley's (you have)
      
Australian strine
Buck's night
Budgie smugglers
Bugger off
                          
Australia
Buggery (go to)
Bull Bar
Bull dust
Bundy
Bunghole
Bunch of Fives
Bunyip
Bush
Bush bash
                            
Aussie
Bush basher
Bushed
Bushie
                               
Australian strine
Bushman's Clock
Bushranger
Bush telly
Bush Telegraph
Bush tucker
                        
Australia
Bushwhacked
Bushytailed
                          
Aussie
Bust a gut
Buster

Busy as Burke Street
BYO
B.Y.O.G.
telephone                                                       Australia
stranger
blow fly, pest
losing your money
leaving in a hurry
windy
                                                          
Australian strine
lose your money                                            
Aussie
lazy person, also a greeting
argument, fight, also make a mistake
redhead freckly person, also jellyfish
blue heeler cattle dog
                                
Australian
cheaply made , suspect good
toilet, car body filler
                                    
Australia
unsophisticated person, uncouth
eat, tuck in
stuck
                                                            
Australia
lleave suddenly, run
win by a big margin
old car
great, terrific
                                                   
Aussie
bra
fool 
small surf board
it's coming back, a returned item
unsophisticated person in ACT
beer
police vehicle for drink drivers ..
liquor store
                                                    
Australian strine
good thing
he's a good bloke
                                       
Australia
has no real money            
stomach
breakfast.
big strong person
                                           
Aussie
bricklayer
Brisbane, sarcastic BrizVegas
                     
Australian strine
someone who creeps to others
wild Australian horse
Moreton Bay crab
                                        
Australia
having no chance
male stag party
tight bathing costume  
telling someone to leave

tell someone to go to hell
bar on front of a car for bull, kangaroo protection
a lie, rubbish
Bundaberg rum
                                              
Australian strine
mouth
fist
mythical Australian bigfoot creature
outback
travel the outback, bush party
                         
Aussie
old car driven in the bush
tired out
someone who lives in the Bush
kookaburra bird
Australian outlaw
                                               
strine
campfire
                                                         
Australia
by word-of-mouth                                        
Australian strine
food from the outback Aboriginal style
to creep up on, also tired out
                   
Aussie
healthy, happy
work hard

strong wind
very busy

bring your own food and/or drink
bring your own alcoholic drink
.
.
.
.
.
.

AUSTRALIAN STRINE

.
C
Cabbie
Cacker
Cactus
Cakehole, cake-hole
Call it a day
Can do
                                
Australia
Cane toad
Captain Cook (have a), (take a)
Cark it
Cask
Centralia
                         
Australian strine
Champers
Cheesed off
                       
Aussie
Cheerio
Chewie
Chew the fat
Chiko roll
Chigger
Chinwag
Chippie
                               
Australia
Chips
Chokkie
Chock a block
Chook
Crack a tinnie
Crissie
                                
Aussie
Chuck a sickie
Chuck a u-ee
Chunder
Clayton's
                          
Australian strine
Click
Clobber
Clod hoppers
                    
Australia
Clucky
Coat hanger
Codger
       
                     Australian strine
Clock
Coat hanger
                      
Aussie
Cobber
cockie, cockatoo
Cock up
taxi driver
undersized crayfish
dead
mouth
                                                            
Australia
to finish work
capable and obliging
Queenslander
have a look
die 
Australian wine container
                               
Aussie
central or inner                                            
Australia
Champagne
angry, fed up
goodbye
                                                    
Australian strine
chewing gum
talk
                                                              
Australia
fried vegetables in chewy pastry roll
unsophisticated person in Tas.
chat, conversation
carpenter
crisps, French fries
chocolate
full up
chicken
open a can of beer
                                        
Aussie
Christmas
take a day off work when well or not
do a U-turn
vomit
a fake, not the real thing
                              
Australia
kilometer
                                                                                         Aussie
Clothes, also hit someone
                                            Australia
feet, also large shoes
                               
Australian strine
feeling motherly                                             Aussie
Sydney Harbour Bridge
old man
hit someone, also a face

Sydney Harbour Bridge
close friend

a man from the bush or station, bird
to mess a job up
Cock and bull
Cockeyed
Cockroach
Cockie
                                      
Australia
Codger (old)
Coldie
Come good
Come the raw prawn
               
Aussie
Compo
Conk
Cooee
                                  
Australian strine
Cooking with gas
Coolgardie safe
                      
Australia
Cop it sweet
Corker
Corroboree
Counter lunch
                        
Aussie
Cow Juice
Cozzie
Cranky
Crap
Crapper
Crash
Cream (to)
Creamed
Creepy crawly
                   
Australia
Crikey                                 
Australian strine
Crim
Cripes
Croc
Crock
Crook
Crow eater
                           
Aussie
Crown jewels
Cruddy
                                                     strine
Cuppa
Curly
Curry
Cut lunch
Cut snake (mad as a)
Cut up
a lie, rubbish
twisted, the absurd
                                        
Australia
someone from New South Wales
farmer, also cockroach and cockatoo
bloke, old gentleman
a cold beer
                                                  
Australian strine
get over a bad start
be difficult, deceptive
                                   
Aussie
workers compensation 
hit someone
call to someone, greet   
feeling much better
outback food and drink cooler
                      
Australia
accept it
something good, astonishing
Aboriginal dance or meeting
midday meal in the pub
cows milk
                                              
Australian strine
swimming costume
bad mood
                                                          
Aussie
a lie 
toilet
to sleep at a friend's place
to defeat well, easy
someone well hit
                                            
Australia
an insect
surprise
                                                       
Australian strine
criminal
surprise                                                                                             Aussie
crocodile
nonsense, rubbish
sick, ill, something bad
South Australian
testicles
something cheap

cup of tea
bald person also straight hair
tell off or be hard on someone
sandwiches
upset person
.
distressed about it
.
.
.
.
.
D
Dag
Daggy
Dagwood dog
                     
Australia
Daks
Damp squib
Damper
                              
Australian strine
Date
Dead cert
Dead horse
Deadset
                              
Aussie
Dero
Dial
Dickhead
Dick stickers
Digger
Dill
Ding
Dingo
                                
Australia
Dingo's breakfast            
Australian strine
Dinki-di
Dinkum (fair)
Dipstick
Dirty
Do (a)
Dob (in), dobber
Docket
Doco
Dodgy
                                
Aussie
Dog and bone
Dog's eye
                        
Australian strine
Dog's breakfast
unfashionable nerd, sheep's rear end
something that looks bad
Battered saveloy on a stick
                          
Australia
trousers, pants
simple person
bush bread made withf lour and water
     
Australian
ass, backside
bound to happen, a certainty
tomato sauce
fact, bound to happen
                                   
Aussie
tramp
face
idiot
men's tight bathers
Australian, also Australian soldier
silly person
dent usually in a car
                                      
Australia
Australian "native" dog , unattractive         
Australian
dog's breakfast
something very true
                                      
Australian
true, genuine
an idiot
angry
social event
tell on someone
receipt (at a shop)
                                          
Aussie
documentary
something suspicious
telephone 
meat pie
a messy mixture
Dole bludger
Done Deal
Doona
Doozey (doosey)
Down the road
Down Under
Do your lolly
Drink (to) also (with the flies)
Drongo
Drop bear
Dropped your bundle
Dropped your guts
Drum (get the)
Dry as a dead dingo's donger
Duchess
Duddera
                          
Australian strine
Duff (up the)
Duffer
Dummy (spit the)
            
Australian
Dunlop cheque
Dunny
Dunny rat
Durry
Earbashing 
Eat a horse
                        
Australian strine
Elbow grease
Ekka
Empties, MTs
Esky
Exy
somebody on social welfare
something completed                                     
Australia
quilt usually stuffed with down
really smart, clever thing to happen
Could be close or far - amusing
Australia
loose your temper
drink alone
idiot, dimwit
fictitious koala drop from trees to shock
lost control, everything                                   
Aussie
farted 
get information 
                                            
Australian strine
dry
sideboard
conman
pregnant
cattle rustler
someone losing control, in a temper           
Australia
cheque that bounces
outside loo, toilet
smart person                                             
Australian strine
cigarette
lengthy discussion, talk too much, nag
very hungry                                                      
Aussie
put in hard work                                      
 
Australian strine
Brisbane Exhibition, an annual show
empty be bottles
large insulated picnic box for a barbie
expensive
.
.
.
.
.
All Australians know Australian strine.
EFG
Earbashing 
Eat a horse
                                
Australia
Elbow grease
Ekka
Esky
Exy
face (fungus)
fair crack of the whip
Fair dinkum
                               
Aussie
Fair go (mate)                        
Australian strine
Fair suck of the sav
Fairy floss
                                  
Australia
Fag
Fast as warm beer on campfire
Fart ass
Fella
Feral
Few sandwiches short of a picnic
First in best dressed
              
Australian strine
Fish frightener
Five finger discount
Flake
Flake out
                                 
Australian strine
Flash as a rat with a gold tooth
Flat out like a lizard drinking
Flick (give someone the)
Flick it on
Footy
                                         
Aussie
For mine
                                                 Australian strine
Fossicking
Fruitcake
Fruitloop
Full as a boot
Full of it

Funny as a fart in an elevator
a lengthy discussion, to explain, tell off
very hungry
put in hard work Australia
Brisbane Exhibition, an annual show
Esky large insulated picnic box
expensive
beard
give me a chance            
real, genuine, true
                                       
Australian strine
give me a chance, equal chance                    Aussie
give me a fair go 
candy floss
cigarette
very fast
                                                       
Australian strine
person who messes about
man, person
hippy
slow witted,
first in first served
                                           
Australia
Men's swimming costume
stealing
fried shark
                                                     
Australian strine
lie down, rest
dressed and groomed nicely 
to do something fast
get rid of someone
                                        
Aussie
get rid of it at a profit
Australian rules football, any football
in my opinion (origin:Bill Lawry)
rummaging around
mentally unstable
a fool
drunk
                                                           
Australian strine
self important person, liar
not funny 
Funny farm
Furphy
Gabba
Ga'day, Gidday or G'day
Galah
Gobfull also earfull  (give a)
Garbo, garbologist
Gasbag
G'day, gidday, g'dye
G'day Luv
G'donya
                               
Australian strine
Gee wiz
Get stuffed
Get the shits
Give it a burl
Gnarly
Gobful (give a)
Go for broke
Going like hot cakes
Good as gold
Good nick
Good oil
                               
Australian strine
Good on ya
Goofing off
Go on                       
Goose
Gregory Peck
Green around the Gills
Greenie
Grog
Groggy
Grommet
Grot
Grouse
                                 
Australian strine.
Grundies
mental institution 
a lie, not the real thing
Brisbane cricket ground
hello
                                                            
Australia
loud stupid person
Tell off, speak your mind
garbage collector, dustman
someone who talks a lot
Hello
                                                             
Australian
hello lad
good on you
                                                
Aussie
astonished
go away                                                    
get angry
                                                    stralia\
have a try
angry, also difficult and terrific
give verbal abuse, telling off
to put in 100% effort, risk your money
selling fast
                                                
Aussie
something good and honest
in good condition
to get the truth, good information
You have done it well
                                
Australian
to laze about
I'm not listening but continue
Someone that is not to smart
          
neck
feeling queasy, have a hangover
environmentalist
alcohol
almost drunk
an idiot, also a young surfer
dirty person
great, terrific
                                              
Australian strine
underpants - named after Reg Grundy
.
.
.
.
.
.
HIJKL
Hack it (to)
Hair of the dog
Hairy Mary
Half your luck
                          
Australia
Happy as a pig in mud
Happy as Larry
Hard yakka
Hassle
Heaps
                                         
strne
Heave
Hills hoist
Hit the turps
Home and hosed
Homestead
Hooley or holey dooley
          
Aussie
Hoon
Hoo roo
                                   
Australian strine
Hottie
Howya goin' mate
Howzat?
Humdinger
Humpy
Igloo
Icy pole, ice block
Idiot box
In the shit
I reckon
                                   
strine Australia
Ivories
Jack of that (get)
Jackaroo
Jatz
Jiffy (in a)
Jillaroo
                                   
Australian strine
Jingoes (by)
Joe Blake
Joe Bloggs
Joe Blow
Joey
                                           
Aussie
Journo                                    
Australian strine
Jumbuck
Kafuffle
tough it out
Drink alcohol to cure a hangover
Kiwi fruit
your hard luck, also praise but envy someone
very happy
very pleased indeed
hard work - tough.
to be problematic, mess you about
lots
vomit - be sick - throw up
Aussie outside rotary clothes line
drink alcohol
done deal, a certain winner
farmhouse                                                    
Australian strine
exclamation of surprise
hooligan
goodbye, see you later.
warm beer, water
how are you
how is that?
A great thing
bush dwelling of cheap construction
Airconditioned house
ice fruit flavoured lollypop
television set
in serious trouble
I am sure of it                                           
Australian strine
teeth
get rid of something
trainee male Cattle Station hand
Male Genitals - from Jatz crackers
in a short time
female station hand
exclamation of surprise
snake
average person
just about anyone - will tell you
baby kangaroo
journalist
sheep
.
argument or a disturbance
Kangaroos loose in the top paddock
Kark it (to)
Keen as mustard
Kelpie
Kero
Kick in
Kid's beer
Kindie, kindy
Kitchener
                                       
strine
Kiwi
Kiwi suitcase
Knackered
Knackers
Knee high to a grasshopper
Knock
Knock back
Knowck off, knock off time
Knocker
Knockers                                    
Australian
Lady blamey
Lag
Lair
Lair it up
Lamington
Lang      
Larrikin

laughing gear 
Lend of (have a)
Lippy, lippie
Little ripper
Lizard drinking (flat out like a)
Loaf
Lob, lob in
Lollies
Lollywater
Long as a month of Sundays
Long paddock
Longneck
Loo 
Lucky country
Lurk (on a good)
going a little crazy, not all there
to die
enthusiastic
Australian sheepdog red or blue in color
kerosene
                                          
give to a cause like a charity
low-alcohol beer
kindergarten                                          
strine
cream and  jam donut
New Zealander
                                       
Aussie
Plastic bag
                                
tired out
testicles
short
                                                         
australian strine
criticize, blame
to refuse to accept something
steal, finish work
person who criticises
women's breasts
beer glass, bottom half of beer bottle      
Australia
to dob in someone                                         
Australian
loud person, dress in "loud" clothes
behave brashly
Australian style coconut sponge cake
tell on someone                                         
Aussie
prankster
Mouth
take advantage of someone                       
Australia
lipstick
that's (you're) a great one
busy, very fast                                           
strine
head
drop in on someone suddenly
                      
Australia
candy, sweets                                           
soft drink, weak alcoholic drink
very long time

side of road where livestock is grazed in drought
large bottle of beer
                                       
Aussie
toilet                                                        
Australian strine
Australia
on to a good thing, illegal activity
.
.
.
.
.
.
MNOP
Mad as a cut snake
Maggot taxi
Maggotted
Mallee
Manchester
Mate
                           
Australia
Mate's rates
Matilda
Metho
Mexican
Mickey mouse (a)
Middy
                        
strine Aussie
Milk bar
Milko
Mob
Mongrel
Moolah
Mozzie
                                   
Australian strine
Muddy
Mulga
Mulga (gone up the)
 
Australia
Mug
Mull
Mullet (stunned)
Muster
Nasho
Neenish tart
Never Never (in the)
    
Aussie
Nick off                       
strine
Nipper
Noah's Ark
No bull
No-hoper
Noggin
Nong
Not the full quid
Nose (on the)
             
Australian strine
No worries mate
Nuddy
Ocker
Offsider
Ol' cheese
Oldies
                        
Australian strine.
Ol' man
gone crazy
Sheep
very drunk
respected scrub country
household linen
pal, friend, buddy
special deal for a friend, discount
  
strine
swagman's bedding
methylated spirit
person from south of the border, usually from NSW
a frivolous person
mid sized glass of beer - 285 ml or 10oz.in NSW
Corner takeaway shop
milkman
group of kangaroos or people
a despicable person.
money.
mosquito
mud crab
the bush
gone to the bush
                               
Australian strine
gullible person, a fool
marijuana
dazed, shocked
to round up sheep or cattle
person called up for military service
Sweet tart
out to the bush
go away
young boy surf life saver
shark
                                                    
strine
is that the truth?
someone who is hopeless
head, brains
a fool
stupid, not all there
something stinky
All will be alright, I'll do it
in the nude
Aussie, uncouth
assistant, partner, wife
mother
the elderly, parents
                           
Australian strine
father
On ya mate (good)
Oodles
Ooroo
Open slather
OS, O.S.
Outback
Overlander
Ow-ya-gowin (ow-yer-goin)
Oy! or Oi!
Oz

Paan me
Paddock
Pash
Pat Malone
Pav, Pavlova 
Paw-paw
                           
Australian strine
Pearler
Perve
Picker (a)
Pie floater
Piece of piss
Pigs arse, bum
Piker
                                      Australian strine
Piss
Pissed as a parrot
Pissed off
Plate (bring a)
Plate of meat
Playing Possum
Plonk
Poddy dodger
Pollie
Pokies
                     
strine
Pommy or Pom
Pommy shower
Port
                          
Australian strine
Postie
Pot

Pozzie
Prawn
Raw prawn (don't come the)
Prezzy, pressies
Pub

Pull ya/your head in mate
well done - sometimes sarcastically
lots of it
                                             
Australia
goodbye
free for all
overseas
                                            
Australian strine
in the remote part of Australia
a cattle drover
how are you?
                                   
Aussie
hey!
Australia
pardon me
Field                                                  
Australian strine
kiss and cuddle
on your own
a rich, creamy Australian dessert 
Queensland papaya (tropical fruit)
  

something really good, great
a usually sly lustful look

choosey person in a group
meat pie in pea soup & tomato sauce
easy to do
not true, I disagree
do nothing person, gives up, not join in
alcohol, beer, urine
drunk
                                                     
strine Aussie
fed up with something
                              Australian strine
food, plate of food from the counter
feet
                                                           
Australian
hiding yourself, staying quiet
very cheap alcoh ol - usually wine
cattle rustler
politician

gambling machines, one-arm bandits
Prisoner Of (her) Majesty's Empire, English person
using deodorant instead of taking a shower
bag - usually in Queensland
postman, mail delivery person
285 ml glass of beer (VIC & QLD)
position, location
shrimp
warn an unrealistic deceptive person
present, gifts
hotel, tavern
                                   
Australian strine
you're unbelievable, stop stupid
.
.
.
.
.
.
.
QRS
Queen Street bushie               Australia
Quid
Quid (make a)
                       
Australian strine
Quid (not the full)
Rack off
                                    
Aussie
Rafferty's Rules                        Australian
Rag
Rage
Rage on
                                 
Australian strine
Rapt  
Ratbag
                                      
Aussie
Ratshit
Raw prawn (come the)
Reckon
Reffo
Refidex
Rego
Rellie
                                      
Australian strine
Ridgy didge
Right
Ringer
Ring-in
Ripper, Ripsnorter (it's a)
Road train
Rollie
                                         
Aussie
Ron
Roo
                                      
Australian strine
Root
Rooted
Ropable, ropeable
      
                       Australia
Rort
Rough
Rough end of the pineapple (got the)
Rubbish (to)
Salute (Aussie)
Salvo
Sandgroper
                                
Australian
Sandshoes
Sandwich short of a picnic
Sanger
Sarvo (see ya)
Sav
                                             
Australian strine
Schooner
Scozzer
Scratchy, scratchie
Screamer
                                                        Aussie
Scrub up (to)
Seppo, septic tank
Servo

Shark biscuit
Brisbanite with rural property
a pound old money, now it just means money
earn a living
not all there, stupid
                    
Australian strine
go away, get lost, shut up
every thing is a mess
newspaper
party
to keep partying
                          
strine
pleased with it
trouble maker, rascal, rogue
not true, rubbish
be disagreeable
                           
Australian
sure, is that right
refugee
street directory
car registration
relative
true or genuine article
                
Australian strine
okay
fast sheep shearer
replacement for the real thing, imposter
something really great
multi-trailered, semi trailer
a roll-up cigarette
later on
kangaroo
have sex
                                               
Australia
very tired
very bad tempered or angry, fuming
to get a thing cheap by cheating
unfair
get the bad end of something
           
Aussie
criticize
wave away flies
salvation army worker
                        
Australian strine
West Australian
casual shoes
                                         
Australian
slow wit
sandwich, sausage
see you later on
saveloy
Qld - large beer glass,  SA - medium beer
unsophisticated person in Vic.
instant lottery ticket
One who drunk easily
get dressed up                                     
Australian
yank, American
                             
petrol station
a new surfer
Sheila
She'll be right mate, she'll be apples
Shonky wonky
Shoot through                      
Australia
Shout (your)
                           
Aussie
Sickie                                                   Australian strine
Singlet
Skippy
                                     
strine
Skite                                        
Australia
Slab                                          Aussie
Sleepout
Slugos, slug'os
Smoko
Snag
Snowy                                 
Australian strine
Sook
Spag
Spag bol, boli, bog
Sparkie
                                
Aussie
Spewin', spewing
Spine bashing
Spit the Dummy
Sport
                                   
Australian strine
Sprung
Spunk
Squib
Squiz, squizz
Stab
Station
Stickybeak
Stinger                             
Stoked
                                
strine
Stone the crows
Strewth

Strides
Strine
Struth
Stubbies
Stubby holder
Stubby
                                
Australian strine
Stuffed
Stunned mullet
Sunbake
                               
Aussie
Sunnies
Surfies
Sus
                                       
Australia
Swag
Swagman, swaggie
Swiftie
Swiss farms
                      
Australian strine
a woman, girl                                             Australian strine
everything will be okay
not up to scratch, faulty, underhanded
to leave                                                            
strine
buy or purchase a round of drinks
        
Australia
take day off work with pay
undershirt, vest
Australian or kangaroo
                            
to brag about yourself.
24 bottles or cans of beer [in a cardboard carton]
verandah on the house for sleeping in
men's swimming gear
work break - time for cup of tea, coffee, cigarette.
sausage
fair haired person                                     
Aussie
cry baby, softie
spaghetti
spaghetti bolognese
                                                  Australian
electrician
very upset, angry, vomitting
                    
Australia
messing around fighting, wrestling
get uncontrollable, upset
term of address like mate
                        
Australian strine
caught out
good looker                                               
Australia
a meddler
                                                   
Australian
to check it out, look
                                  
Aussie
try, attempt         
a big grazing property ranch                  
strine                        
Meddling nosey person, have a look   
 
Australian strine
jellyfish                                                      
Australia
happy, pleased
                                         
Australian
declaring surprise
can you believe that? look!
                                  Aussie
trousers, pants
Australian slang English

expressing surprise, is that true?            
Australia
men's shorts or a 375ml. bottle of beer 
Aussie
Insulated holder for bottle/can of beer
Small bottle of beer (not tall)
                  
Australia
full up, tired out
a startled person
                                                            Australian strine
sunbathe
sun glasses - shades

Surfers
be suspicious, to reconnoitre
swagman's rolled up bedding tied to a stick
bushman, traveller with swag on shoulder
do something underhanded, cheat
arms
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ta, tar
T.A.B.                                       
Australia
Tall Poppies
Tart                                        
Australian strine
Tassy
Taswegian
Technicolor yawn                     
strine
Tee-up
Thanks (i'll have that)
Thingo, thingummyjig, thingy
Thongs
Ticket on yourself (to have)
Tides gone out
Tightarse                                 
Australia
Tinny, tinnie                            
Aussie
Toe
Togs
Too right                             
Australian
Top End
Trackie daks
Truckie                                      
strine
True blue
Tucker                                     
Australia
Tucker bag
Turn it up
Turps (hit the)
Two-up                                     
strine
Um ha
Under daks
U-ee
Uni                                           
Aussie
Unit
Unleaded                            
Australian strine
Up a gum tree
Up oneself (yourself)
Up somebody
Up shit creek
Useless as tits on a bull
Useless as ashtray on motorbike
Ute
VB                                             
Aussie
Veggo, vejji
Vegies                                  
Australian strine
Vee dub
Vegemite
TYVWXYZ
thankyou
betting shop
                                       
Australian strine
successful people
                                      
Aussie
derogatory term for woman
                     
Australia
Tasmania
Tasmanian
                                                  
strine
vomit
make an appointment, to organize something
Please
you know - that thing, a watsit
rubber sandals - flip-flops
be sure of yourself
                                     
Australian strine
Your glass isn't full
someone tight with their money
can of beer, aluminium boat
                      
Australia
nervous, jumpy, horny
swimsuit
                                                        
Aussie
right on, I agree                                          
Australian strine
far north of Australia
track suit pants

truck or lorry driver
genuinely Australian, something genuine, true
food                                                            
food bag
                                                           
Australia
stop doing that, that's untrue
alcohol (drink)
gambling, game played with two coins
indecisive
                                                        
Australian strine
under pants
U-urn
                                                                 
Aussie
university                                                             strine
apartment, a flat
light beer
stranded
think your special, have high opinion
have it in for someone, argue with
              
Australian strine
in real serious trouble
no useful at all
no good
                                                             
Australia
car with the back cut off, pickup truck
Victoria bitter, a beer                                         
strine
vegetarian
vegetables
                                                         
Australian
Volkswagen                                                       Aussie
spread on bread made from yeast
Vege out, veg out
Victor bravo
Vinnie's

Wadayaknow, what-da-ya-know
Wadda ya rekon?
Waggin' school
Walkabout
                           
Australian strrine
Walloper
Wally (a)
Waltzing (matilda)
               
strine
Wanker
Waxy, wax head
Wedding tackle                
Australian strine
Westy
Whacko
                                 
Australia
Wharfie
Whinge
Willy-willies

Whopper
Wobbly (have a), (throw a)
Wobbly boot (to put on the)
Wog

Wombat                                  Aussie
Woop Woop (in)    
Worries (no)
                             
strine
Wowser
Wuss
                                    
Australian strine
xxxx, four ex
Yabber
Yabbie or yabby
Yack
Yakka (hard)
                        
Australian strine
Yarn
Yewy, uwy (do a)
Yobbo
                                     
Australia
Yonks
You little bottler
You little ripper
You reckon?
Your Shout
                             
Aussie
Youse, yous
Zack
                                     
Australian strine
Zonked out
Z-car
relax, in front of the tv
beer, Victoria Bitter
                                  
ralian
t Vincent de Paul thrift shop
                        
strine
expression of surprise
what do you think?
                                       
Australia
playing truant                                                 
strine
go on a walk like Aboriginals
             
person who thrashes someone
a person that keeps making mistakes.
walking across country, belongings over shoulder
person full of oneself, egotistical, unliked
a surfer
                                                           
genitals                                                         
unsophisticated person in Sydney's west
       
someone delighted, happy, mad
dock or water front worker                      
Aussie
to complain
                                                  
strine
small sand tornados, whirlwinds
a big one. usually a lie                               
Australian
throw a tantrum, be excited
get drunk
immigrant from Mediterranean, also the flu
stupid person , eats - has sex- leaves
place a long way away, a shout of joy
everything will be okay
                                        
Australian
a killjoy, prude                                       
Australian strine
a coward, softy                                        
Aussie
beer made in Qld
                                        
Australia
to talk a lot, chat
small Australian fresh water crayfish.
to talk
                                                         

work, a big effort                                      
a story probably not true, talk
do a u-turn in traffic
uncouth person
for ages, a long time
you good thing
                                        
Australian strine
you good thing
are you sure about that?
your turn to buy a beer.
plural of you
5 cents, old 6 pence
tired
government vehicle
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Australian strine is the language of ordinary Australians.
 
vacation
Australian inventions
Words in brackets are generally said before the word.
.